Arts Éphémères
Arts Éphémères

Write us on info@evently.com

Follow Us

  /  Marcos AVILA FORERO

Marcos AVILA FORERO

Atrato

2014

HD video 13’ 52’’

Courtesy of the artist and ADN Galeria, Barcelona

 

This project talks about the soundtrack that tell us of a group of local Afro-Colombian residents experiencing the « ordinary violence » of armed conflict. The Atrato river crosses the Chocó forest, in Colombia, and within this context is one of the main arteries of this country’s conflict. The artist, along with a group of researchers and musicians, asked riverside residents to revive an old tradition which comprises hitting the river’s surface with their hands and arms. With this action they reproduced a sound inspired by local rhythms, creating percussive music through which the sounds of explosions and impacts of bullets are reproduced, sounds sadly familiar to local inhabitants.

 

Ce projet, c’est la bande son quotidienne d’une communauté d’Afro-colombien qui vivent au jour le jour la « violence ordinaire » d’un conflit armé. La rivière d’Atrato traverse la foret de Choco, en Colombie, et c’est là que se tient principalement le conflit évoqué. L’artiste, accompagné de chercheurs et de musiciens, a demandé aux populations du bord du fleuve de s’adonner à une tradition ancienne. Elle consiste à frapper la surface de l’eau avec les mains et les bras. En faisant cela, ils reproduisent des sons empreints des rythmes locaux, créant ainsi une musique percutante au travers de laquelle transparaissent les sons tristement familiers des explosions et des impacts de balles qu’entendent les riverains au quotidien.

Website